Integrations-Hilfe
Integrations-Hilfe 

Geldautomat

Eine Anleitung zur Bedienung von Geldautomaten finden Sie hier

For instructions on using ATMs, click here

Instructions sur le fonctionnement des distributeurs automatiques de billets sont disponibles ici



إرشادات حول تشغيل أجهزة الصراف الآلي ويمكن الاطلاع هنا

 

Fahrkartenautomat

Eine Anleitung zur Nutzung von Fahrkartenautomaten finden Sie hier

Instructions for the use of ticket machines can be found here

Instructions pour l'utilisation de distributeurs automatiques de billets sont disponibles ici



تعليمات للاستخدام ماكينات التذاكر يمكن العثور عليها هن

 

Briefmarkenautomat

Eine Anleitung zum Kauf von Briefmarken an Automaten finden Sie hier

 

Instructions for the purchase of stamps on machines can be found here

 

Un guide pour acheter des timbres dans les distributeurs automatiques peuvent être trouvés ici

 

ديل لشراء الطوابع من آلات البيع يمكن العثور عليها هنا

 

Selbstbedienungsterminal

Wie Sie das Selbstbedienungsterminal nutzen finden Sie hier

 

How to use the self-service terminal can be found here

 

Comment utiliser la borne libre-service peut être trouvé ici

 

كيفية استخدام محطة الخدمة الذاتية يمكن العثور عليها هنا

 

 

Kontoauszugsdrucker

Die Anleitung zur Bedienung von Kontoauszugsdruckern finden Sie hier


You can find the instructions for operating account withdrawal printers here


L'instruction par compte imprimantes peuvent être trouvés ici

 


والتعليمات من قبل الطابعات حساب يمكن العثور عليها هنا

 

Pfandflaschen-Rückgabeautomat

Wie die Rückgabe von Pfandflaschen am Automaten funktioniert erfahren Sie hier

How the return of deposit bottles at the machine functions can be found here

Comme le retour des bouteilles consignées à la machine fonctionne peut être trouvé ici



كما عودة الزجاجات المرتجعة في أعمال الجهاز يمكن العثور عليها هنا

 

Parkscheinautomat

Eine Anleitung zum Kauf eines Parkscheines finden Sie hier

Instructions for buying a parking ticket can be found here

Un guide pour l'achat d'un ticket de parking est disponible ici



دليل لشراء تذكرة وقوف السيارات يمكن العثور عليها هنا

 

 

Vendingautomat

Wie Sie Warenverkaufsautomaten bedienen erfahren Sie hier


You can find out more about how you can use the goods vending machines here


Comment utiliser les distributeurs automatiques peuvent être trouvés ici

 


كيفية تشغيل آلات البيع يمكن العثور عليها هنا

 

Kontoauszüge Sparkasse

Informationen zum Aufbau eines Kontoauszuges finden Sie hier

 

You can find information on the structure of an account statement here

 

Les détails de la structure d'un relevé bancaire peuvent être trouvés ici

 

 هيكل كشف حساب مصرفي يمكن العثور عليها هنا

 

Kontoauszüge VR Bank

Informationen zum Aufbau eines Kontoauszuges finden Sie hier

 

You can find information on the structure of an account statement here

 

Les détails de la structure d'un relevé bancaire peuvent être trouvés ici

 

 هيكل كشف حساب مصرفي يمكن العثور عليها هنا

Lohnabrechnungen

Informationen zum Aufbau von Lohnabrechnungen finden Sie hier

 

You can find information on the structure of payroll accounting here

 

Information sur la structure des bulletins de paie peut être trouvé ici

 

ويمكن الاطلاع على معلومات عن هيكل قسائم الدفع هنا

 

Gesundheitsinformationen

Hilfeblätter bei Gesundheitsbeschwerden finden Sie hier

 

You will find help sheets for health problems here

 

Feuilles auxiliaires ayant des problèmes de santé peuvent être trouvés ici

 

أوراق المساعدة يعانون من مشاكل صحية يمكن العثور عليها هنا

 

 

Telefonkarte Comfort

Wie Sie mit der Telefonkarte Comfort günstig telefonieren können erfahren Sie hier

 

You can find out how to use the Comfort telephone card here

 

Comment faire des appels téléphoniques à bas prix avec la carte de téléphone Comfort apprendre ici

 

كيفية إجراء مكالمات رخيصة الهاتف مع بطاقة الهاتف الراحة تعلم هنا

 

Mülltrennung

Informieren Sie sich, wie Sie welchen Müll entsorgen müssen. Informationen gibt es hier

 

Find out how to dispose of your garbage. Information is available here

Découvrez comment se débarrasser de ce que les déchets. Il y a des informations ici

 

معرفة كيفية التخلص من القمامة ما. هناك معلومات هنا

 

Sicherungsetiketten

Informationen zu Waren mit Sicherungsetiketten und dem richtigen Umgang damit finden Sie hier

 

Information on goods with fuse labels and how to deal with them can be found here

Informations sur les marchandises avec des étiquettes de sécurité et la manipulation correcte de celui-ci peut être trouvée ici



معلومات عن السلع مع العلامات الأمنية والتعامل الصحيح يمكن العثور عليها هنا

Stumme Verkäufer

Wie man eine Zeitung an einem Aufsteller - diese heißen stumme Verkäufer - erwirbt erfahren Sie hier

 

How to buy a newspaper at a set-up - these hot dumb sellers - learn here

Comment sur un stand un journal - ce vendeur muet chaud - acquiert apprendre ici



كيف على موقف صحيفة - هذه الساخن البائع البكم - يكتسب تعلم هنا